Luis Fernández-Galiano   An expo is an expo is an expo is an expo. It cannot be judged like conventional construction; its success or failure lie elsewhere. To begin with, an expo is an urban project that transforms a city with exceptional investments justified by the event;

José Miguel Iribas, Manuel Nieto   En la imaginería de nuestra cultura el agua se asocia a la idea de paraíso y evoca escenarios placenteros y fértiles; también la serenidad en su estadio más radical y perdurable. No podía ser de otro modo, porque el agua es un elemento esencial, no s

Adela García-Herrera   “The day we won the Expo bid was a Wednesday or a Thursday in December, a working day in winter. The city became a hotbed of happy people. It was like the day Zaragoza won the Recopa football league with a goal of Nayim’s. Then came the day-to-day pr

Javier Montes   El lema de esta Expo es ‘Agua y desarrollo sostenible.’ Pero Roque Gistau, que preside Expoagua, la sociedad estatal organizadora, ya daba pistas y matizaba el motto cuando declaraba en marzo al diario ABC que «el cambio climático no hay que combatir

Patrik Schumacher, Zaha Hadid Architects   Spain   Proposed as one of the main gateways to the premises, the Bridge-Pavilion connects the neighborhood of La Almozara, on the right bank of the Ebro River, with the Expo Zaragoza fair grounds. A hybrid combination of bridge and exhibition pavilion, the

Nieto Sobejano Arquitectos   Spain   The profile of the new Congress Center, craggy and variable, ascending and descending, sets up a dialogue with the different spaces it contains. The colossal roof wraps the different volumes like a white and gleaming blanket, sheltering an extensive

Enrique De Teresa   Spain   A pesar de encontrarse separada por una vía de circunvalación del área asignada para el conjunto de pabellones, la Torre del Agua se alza como referente territorial, símbolo claro y reconocible de la Expo. Su forma y sus espacios se conciben partiend

Basilio Tobías Pintre   Spain   La posición prevista para el Edificio Expo dentro del proyecto del Parque Metropolitano del Agua hace que sobre éste recaiga la responsabilidad de constituir la esquina sur-oriental y, por tanto, de iniciar la secuencia que, hacia el norte, definen

Francisco Mangado   Spain   Evoking the space of a forest, or of a group of bamboos on a surface of water, is the idea that has always been present in the project’s subconscious. On the one hand there is a desire to create a ‘building mechanism’ able to generate endless possibi

Olano y Mendo Arquitectos   Spain   El edificio se alza sobre tres núcleos estructurales y de comunicación que, a modo de ‘patas tecnológicas’, permiten liberar la planta baja para crear una plaza y ceder un espacio libre al recinto Expo en su nivel de circulación principal. Sobre esta

José Laborda   Al parecer, es cada cien años cuando ocurren cosas en Zaragoza; la ciudad se prepara para ello, enlaza ilusiones e influencias, desea transformarlas en bienestar futuro. Todo eso es muy largo de contar, pero la esencia queda dicha: se trata de añadir

Francisco Mangado   La historia de los pabellones sLa historia de los pabellones se puede leer de muchas maneras distintas. Me parece que una de las mejores, por sugerente, es intentar apreciarla como una historia de ilusiones. Sólo los pabellones que han sido capaces d

Juan Antonio Ramírez   Quienes se han educado en la tradición austera, casi puritana, del Movimiento Moderno (y éste es el caso de la mayoría de los arquitectos actuales) sienten un vértigo desasosegante cuando se intenta conjugar el surrealismo con el diseño. Es como si q

Héctor Sanz   Aunque las obras de Marcel Duchamp, Man Ray y Francis Picabia han sido objeto de diferentes monografías y grandes exposiciones antológicas de forma individual, no es frecuente que sus trabajos se analicen como el fruto del fértil intercambio de influ

Miguel Aguiló   Una nueva edición del Razón y ser de los tipos estructurales es una buena ocasión para reflexionar sobre el libro de estructuras más conocido e influyente en todo el mundo. El Colegio de Ingenieros de Caminos y el Consejo de Investigaciones Científic

Alejandro Bernabeu   Después del éxito de su anterior libro, Informal, Cecil Balmond, ingeniero director de Ove Arup & Partners y colaborador habitual de Rem Koolhaas y Toyo Ito, publica Element, con el que huye aún más del estereotipo ingenieril de descripción y análisi

Adela García-Herrera   Françoise Choay ha dedicado su vida a la reflexión teórica y a la investigación histórica de la arquitectura y el urbanismo. Pero al margen de la reconocida consistencia de sus hallazgos y conclusiones, lo mejor de su aportación a ambas disciplinas e

Marta García Carbonero   La arquitectura del siglo XX también debe narrarse a través de sus jardines. El anhelo de la naturaleza ha inspirado gran parte de las propuestas urbanas más influyentes del siglo —de la Broadacre City (1934-1935) de Frank Lloyd Wright al parque de L

Félix Solaguren-Beascoa   Con motivo del nonagésimo aniversario del arquitecto Jørn Utzon, nacido en Copenhague el 9 de abril de 1918, acaban de aparecer dos nuevos volúmenes: Sketches. A Tribute to Jørn Utzon, de Arkitektens Forlag y la monografía titulada Kuwait National As

Magda Anglès   Las revistas Casabella y Domus han impulsado el debate sobre arquitectura y diseño en Italia a lo largo del siglo XX. Ambas fundadas en 1928, cumplen ahora ochenta años. Las dos publicaciones rinden tributo a sus antiguos directores, Giuseppe Pagano

Snøhetta   Norway   La Asamblea Nacional de Noruega decidió en 1999 que la nueva Ópera de Oslo se emplazara en Bjørvika, una zona de la capital situada en la orilla de su fiordo. El edificio, cuya construcción supone el primer paso de un plan de desarrollo para esta áre

Netherlands   Como parte de un plan de desarrollo diseñado por el estudio West 8 para revitalizar el pragmático y sobrio centro urbano de Lelystad, el nuevo teatro Ágora responde al propósito de impulsar la economía y la riqueza cultural de esta ciudad, fundada al

Fuksas   France   A principios de los años ochenta, el Ministerio de Cultura francés, de acuerdo con los artistas del momento, decidió abrirse al rock y fomentar las músicas populares, cada vez más variadas y capaces de atraer a las masas de jóvenes. Para ello creó ju

José Miguel Iribas   A los pocos días de su muerte, The Economist publicó la necrológica de Pedro Zaragoza. ¿Cómo un alcalde franquista de un pequeño pueblo alicantino merecía el único obituario que la revista británico-americana publica por número? Desde luego, nada par