Los arquitectos modernos pensaron el rascacielos asociado a la organización del trabajo, a las oficinas. De hecho, el rascacielos prototípico de la modernidad es la expresión misma de dicha organización; la forma optimizada de archivar y conectar tra
El fenómeno de los skyscrapers establece en estos albores del siglo XXI una enloquecida carrera de escala universal que muestra en las páginas de prensa e Internet frecuentes tablas de odiosas comparaciones, inevitablemente obscenas, no tanto por su
Entre los años 2002 y 2007, BOMA tuvo la suerte de proyectar y construir la estructura de dos de los edificios más singulares y de mayor altura de la moderna Barcelona: la Torre Agbar —edificio de oficinas promovido por el grupo Layetana y diseñado p
Los rascacielos son edificios muy determinados por su sistema estructural, debido al gran esfuerzo que implica no tanto su tamaño como su habitual esbeltez. No ocurre lo mismo con su envolvente, y las técnicas de cerramiento empleadas no difieren muc
En un privilegiado enclave del paisaje asturiano se propone un volumen con una envolvente espiral de vidrio. Para optimizar las vistas al mar y el soleamiento, las habitaciones se disponen radialmente en el fuste de la torre, entre los espacios comun
La torre de 165 metros y 35 plantas donde se alojarán las oficinas centrales de Iberdrola se situa sobre la plaza de Euskadi, en la zona de Abandoibarra. El edificio se levanta como un obelisco de vidrio con un cuerpo de planta triangular que mengua
The competition for the extension of the Fira of Barcelona was held in 2002. The brief described an ambitious project that included the design of four pavilions, two access buildings linked by a central spine, an auditorium, part of of the urban plan
Ante la ausencia de un programa concreto, dado que los espacios de oficinas van a ser alquilados a posteriori, y la contención formal propuesta por el plan urbanístico, el diseño de esta torre se basa en su solución estructural, en el tratamiento del
While Barcelona can be read as a horizontal city, built along the geometric guidelines of the Cerdá plan, it can also be read as a vertical city, with examples of architecture like the Sagrada Familia, the Olympic Village towers and, above all, the s
El proyecto se sitúa en el solar donde se encuentra actualmente el estadio del Rayo Vallecano. Consta de un zócalo que ocupa toda la parcela, y que alberga espacios comerciales en planta baja, terciario y cultural en primera y jardines públicos y zon
Tras el soterramiento del AVE, los antiguos terrenos industriales se transforman en un modelo de ciudad compacta, donde cinco torres al borde de una nueva avenida liberan hasta ocho hectáreas de parque público. La más alta de aquéllas, con 185 metros
Elegida a través de un concurso internacional, esta polémica torre de 180 metros y 37 alturas focalizará el paisaje de Sevilla. Situado en los antiguos terrenos de la Expo 92, el proyecto cuenta con un alargado podio de perfil curvo y cubierta verde
Al amparo de dos planes urbanísticos distintos, el proyecto —iniciado en 2004—une los volúmenes resultantes de uno y otro en un edificio de oficinas con geometría enroscada, en los terrenos llanos del río Guadaira. La Torre Sevilla tiene 31 plantas y
The project springs from the decision to build two towers instead of one, as the client requested, because with the height limit of 100 meters and a floor plan area of 1,000 square meters, when reducing the floor plan by half the slenderness ratio im
Located on the site of the former training grounds of the Real Madrid, the Cepsa Tower is one of the tallest buildings in Spain, with 34 floors of offices and rising 250 metres high. Initially promoted by Repsol YPF, which began construction works in
Para enriquecer la visión lejana del conjunto de las cuatro torres en el perfil de Madrid es fundamental la claridad del volumen de cada una de ellas. Lo que confiere el carácter a un rascacielos es su verticalidad, por tanto es más importante la esb
El rascacielos, bautizado con el nombre de Torre de Cristal, evoca un obelisco que hubiera sido tallado en un gigantesco bloque de vidrio. La variedad de los ángulos con la que se han modelado sus facetas posibilita que cada una de sus caras refleje
Con más de 227 metros de altura, la Torre Espacio nace con la pretensión de evocar un ser vivo que hubiera nacido en la tierra y fuera creciendo y desarrollándose en dirección al cielo. El experimento se inició intentando imaginar como un edificio en
Las dos carreteras que bordean las orillas del lago de Garda, en el norte de Italia, ofrecen unas vistas tan hermosas que cortan el aliento. El agua es intensamente azul, y las empinadas laderas de los Alpes, cubiertas de bosques, evocan a los paisaj
La última edición de la Bienal indaga en las dimensiones menos tangibles de la arquitectura actual y presenta visiones utópicas, manifiestos, e instalaciones de arte que reflexionan sobre lo efímero, el simulacro y el ejercicio de proyectar en nuestr
La exposición ‘Archivo universal: la condición del documento y la utopía fotográfica moderna’, presentada en el Museu d’Art Contemporani de Barcelona, fue reseñada recientemente por el diario Le Monde. Que un periódico parisino preste atención a la a
La apertura del nuevo espacio expositivo de la Fundación Mapfre en el Paseo de Recoletos supone que el que ya tenía en Azca pueda ser dedicado a una línea novedosa en su colección de arte: la fotografía. Esta es una gran noticia para Madrid pues, aun
Una biografía de Le Corbusier y diez cintas en las que Philip Johnson pasa revista a su vida ponen el acento en el complejo tejido de vínculos personales que fabrican el tapiz de la arquitectura y modelan el carácter de sus protagonistas. Si usted qu
La entrega del archivo de Fernando Moreno Barberá al Colegio de Arquitectos de Valencia ha resultado ser de gran utilidad para poder divulgar, en condiciones, la ingente obra de un arquitecto cada vez más valorado. Aunque ya había sido objeto de reco
Tras más de diez años de catalogación y digitalización de sus fondos documentales, la Fundación Alejandro de la Sota presenta esta cuidada colección de monografías con material inédito compuesto por planos, croquis, memorias y fotografías realizadas
Con motivo del Premio Nacional de Arquitectura 2001, otorgado a José Antonio Corrales, el Ministerio de Vivienda inició una serie de publicaciones orientadas a presentar la trayectoria profesional de los premiados. La rigurosa monografía aquí present
En un loable esfuerzo recopilador y homogeneizador, muy de agradecer por el mundo docente, la editorial a+t saca un nuevo volumen de su serie dedicada a la densidad —media y alta, se sobreentiende, pues la baja es hoy anatema— en el que se recogen 36
La cátedra del profesor Josep Lluís Mateo en la ETH de Zúrich ha resumido en el presente libro un conjunto de los más influyentes proyectos de vivienda colectiva analizados durante sus cursos. Las veinticinco obras seleccionadas muestran distintos ti
Los dos tomos que nos ocupan parecen responder al título del IX Congreso Nacional de Medio Ambiente celebrado hace poco en Madrid, ‘El reto es actuar’. Los arquitectos que, aun sabiendo que «la única arquitectura ecológica es la que no se construye»
Dos casas de Álvaro Siza abren y cierran este instructivo volumen dedicado a la vivienda unifamiliar que publica la editorial Pencil. Una en Sintra, la otra en Mallorca, dos ejemplos que ilustran el sueño recurrente de una casa propia cuya planta ref
The Iberê Camargo Foundation Museum goes up right by Guaíba River, on the site of an old quarry donated by the City of Porto Alegre. The Foundation Museum displays the work of the prolific Brazilian painter Iberê Camargo, deceased in 1994, and also d
The Municipal Library of Viana do Castelo is located on the banks of Limia River, an area for which Fernando Távora drafted a master plan that foresaw the construction of two office buildings and an auditorium, aside from the library. The building’s
Sitting atop of a hill amid vineyards and cork trees, a white prism brings out the wavy landscape of Portugal’s Alentejo region. To preserve existing plantations, upon deciding the exact location of the winery it was deemed advisable to prolong a pat
Hace poco más de un año cambió su refugio mallorquín de Can Feliz por su Dinamarca natal. Tenía 90 años cumplidos y llevaba décadas alejado de la profesión, aunque colaboraba como asesor en los proyectos de sus hijos Kim y Jan. De un paro cardíaco, m
El Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España ha concedido su máximo galardón, la Medalla de Oro de la Arquitectura, al artista plástico, arquitecto y académico de la Real de Bellas Artes, Juan Navarro Baldeweg. Valorado en todas sus f
Los habitantes de Venecia y las tropas de turistas que colman la ciudad cuentan con el nuevo puente diseñado por Santiago Calatrava para cruzar el mítico Gran Canal. La obra del arquitecto e ingeniero valenciano, con una luz de 81 metros, conecta la
Jerusalén inaugura nuevo acceso en el extremo este de la ciudad: un puente de 360 metros proyectado por Santiago Calatrava que se eleva sobre un nudo viario y que combina el paso de trenes ligeros —un sistema de transportes impulsado por el Ayuntamie
Como primera parte de una serie de mejoras en las infraestructuras de la ciudad italiana de Reggio Emilia, Santiago Calatrava ha diseñado un conjunto de tres puentes colgantes, destinados a conectar la Autovía del Sol con el núcleo urbano. El puente
A principios de 2009 dará comienzo la temporada regular del Teatro del Canal, recientemente inaugurado. Desde que el Canal de Isabel II —centenaria empresa pública responsable de la gestión del agua en Madrid— lanzase en 2000 un concurso internaciona
Desde su fundación en 1927 por la Diputación Provincial para completar la labor de la Sociedad Arqueológica de Pontevedra, el Museo de Pontevedra ha ido creciendo, repartiendo sus bienes entre cinco sedes: las ruinas del convento gótico de Santo Domi
Del uso termal de las aguas de Panticosa, en el Pirineo aragonés, hay noticias desde la época romana. Con la moda de ‘tomar las aguas’ se levantó a mediados del siglo XIX un balneario rodeado de hoteles y villas de recreo que, con el fin de la belle
En las afueras de Santiago de Compostela se encuentran los restos de la antigua fábrica de curtidos de San Lourenzo, hoy objeto de rehabilitación y transformación en instalación hotelera y museística. El proyecto se completa con la construcción de un
El arquitecto británico David Adjaye, con estudio en Londres, Berlín y Nueva York, ha realizado para el fotógrafo de arquitectura Ed Reeve una casa en De Beauvior Town, en el norte de Londres. Se trata de un volumen cúbico forrado de madera y dispues
«En Japón hay una caja, en la caja hay una casa, en la casa hay un rincón...». Como el ‘Nocturno’ del poeta Rafael Alberti podría explicarse el proyecto de Sou Fujimoto en la ciudad de Oita, en la isla de Kyushu, al sur del país. El arquitecto japoné
Tras la casa en la costa de Mallorca (véase AV 127), Álvaro Siza ha terminado en Sintra, Portugal, un proyecto residencial con el que vuelve a ensayar un tipo de casa de vacaciones fragmentada en varios volúmenes abiertos al paisaje marino. En esta o
El estudio de Steven Holl ha ganado el concurso internacional titulado ‘Proyecto LM’ para la construcción de la espectacular entrada al puerto de Copenhague. Dos torres, Langenlinie y Marmormolen, estarán unidas por un puente de acceso público situad
El estudio Plataforma, radicado en Ciudad de México, ha obtenido el primer premio del concurso para la construcción de la nueva sede de Corporación Andina de Fomento (CAF) en la capital de Venezuela, con una esbelta torre de 147 metros y 36 niveles.
En la municipalidad de Rødovre, al este del centro de Copenhague, el estudio holandés MVRDV junto al despacho local ADEPT construirán una de las pocas torres de usos mixtos de la zona. Con 116 metros de altura, 21.688 metros cuadrados y bautizado com
Con el lema ‘Granatum’, el proyecto del equipo formado por los estudios Kengo Kuma y Alonso Hernández ha resultado ganador del concurso convocado por la Junta de Andalucía para la construcción del Gran Espacio Escénico de Granada. El nuevo edificio,
Sicilia Arquitectos ha sido el estudio seleccionado para la construcción del nuevo estadio de fútbol de Zaragoza (véase AV Proyectos 27). Este equipo local, que se impuso a participantes como Coop Himmelb(l)au, FOA o Francisco Mangado, propuso un
La propuesta ‘Parque plegado’ de Lourdes Carretero, Iván Carbajosa y Manuel Leira ha obtenido el primer premio en el concurso convocado por el Ayuntamiento de Madrid para un Centro Deportivo de Accesibilidad Universal en el distrito de Hortaleza. El
El recientemente inaugurado Tenerife Espacio de las Artes (TEA), obra de los arquitectos suizos Herzog y de Meuron, inicia su andadura con la exposición ‘Un arma visual. Fotomontajes Soviéticos 1917-1953’. Se trata de una muestra organizada por el Ce
Alexandr Rodchenko fue un creador preocupado por el arte en todas sus vertientes, desde la pintura y la fotografía hasta el diseño o las construcciones espaciales. La Obra Social de Caixa Catalunya nos acerca a su figura con la retrospectiva ‘Rodchen
El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía presenta la exposición ‘AC, la revista del GATEPAC (1931-1937)’. La retrospectiva reúne, junto a las propias revistas —que constituyen unos de los documentos más fiables para medir el tono cultural de la v
Synopses
Towers of Spain. Optimistic icons of economic power, skyscrapers are acquiring new values in order to adapt to the ecological and social demands of vertical urban models. Four articles analyze the present and the future of the high-rise development of cities, the proliferation of towers designed by Spanish architects in their country and abroad, and comparatively examine the structures of two buildings in Barcelona and the facades of the four skyscrapers that have been recently inaugurated in the city of Madrid.
Contents
Iñaki Ábalos
Verticalism
Vicente Patón
The Path of Giants
Robert Brufau
Shell and Cantilever
Ramón Araujo
High-Rise Gowns
Ten National Projects. As much in the cold northern part of the Peninsula as in the warm south, Spanish cities are adopting vertical growth with residential or office projects that will change their skylines, if the financial circumstances so allow. This fertile reproduction of towers in the country is illustrated with a helical hotel in Gijón; a glass piece in Bilbao; a colossus of precise offices and a pair of opposites at the Fira of L’Hospitalet; a thin screen in Barcelona; an organic design in Madrid; a complex of orthogonal blocks in Málaga; two volumes in Seville – one with an elliptical floor plan and the other zigzagging – and a duet of epigraphic cylinders in Cádiz.
Heights of Madrid. The grounds formerly occupied by the Real Madrid Sports Complex, in the northern part of the capital, have provided the site for a recently inaugurated complex of skyscrapers that, under the name Cuatro Torres Business Area (CTBA), will become a new financial center of the city. It includes the tower of stacked boxes by the British studio, the slender black volume by the Spanish office, the faceted prism by the Argentinian architect and the sculptural aerospatial building by the American firm.
FOA/Zaera & Moussavi, Gijón
Pelli Clarke Pelli, Bilbao
Mangado, L’Hospitalet
Ito & b720, L’Hospitalet
Perrault, Barcelona
Estudio Lamela, Madrid
Alonso & Balaguer, Málaga
Pelli Clarke Pelli, Sevilla
SV60, Sevilla
De La-Hoz, Cádiz
Norman Foster
Torre Caja Madrid
Rubio & Álvarez-Sala
Torre Sacyr-Vallehermoso
Pelli Clarke Pelli
Torre Cristal
Pei Cobb Freed
Torre Espacio
Views and Reviews
Italian Biennials. The Manifesta 7 concentrates in Bolzano the most recent works of contemporary art in Europe and the 11th Venice Architectural Biennial explores the more conceptual areas of design.
Art / Culture
Juan Antonio Ramírez
Remains and Souls
Richard Ingersoll
‘Povera’ Architecture
Visual Collections. Two exhibitions reflect upon the nature of photography; a vast archive of documentary images is presented in Barcelona and several perspectives of urban life are displayed in Madrid.
Jaume Vidal Oliveras
The Infinite Register
Elena Vozmediano
Superimposed Views
Personal Relations. A biography of Le Corbusier and the publication of ten taped interviews with Philip Johnson unveil surprising sides of the author of Ronchamp and revealing stories about the ‘dean’ of American architecture.
Focho’s Cartoon
Paul Andreu
Various Authors
BooksRecent Projects
Three Works of Siza. A firm follower of the modern project, the Portuguese architect maintains his distinctive style in the purity of lines, the attention to context and monochromy. Three examples confirm these affinities: a museum in an old quarry in Brazil, an orthogonal library with views over the River Lima and a prismatic winery in the silent landscape of Degolados.
Technique / Style
Lusitanian Embrace
Museum, Porto Alegre
Elevated Content
Library, Viana do Castelo
White Wine
Winery, Campo Maior
To close, the prison of Carabanchel, one of the main symbols of Franco’s repression, and its large dome, unique example of panoptic architecture, have been demolished in spite of popular opposition. Around the same dates, the cavernous dome painted by Miquel Barceló at the UN headquarters in Geneva sparked controversy due to its excessive cost.
Products
Decoration, Heating
English Summary
Towers of Spain
Juan Antonio Ramírez
Painted Domes
Luis Fernández-Galiano
While towers soar, stock markets crash. The completion of the Burj Dubai, the tallest building in the world, coincides with the bursting of the Gulf’s real-estate bubble, and in Spain the four new Madrid towers reach their final height as markets collapse. As often before, the construction of high-rises comes with the ruin of economic expectations. Thus, the Great Depression that began in 1929 was marked in New York’s profile by the tops of the Chrysler and the Empire State, and that same year Madrid saw the opening of the Telefónica building, the first European skyscraper. Once again, the 1973 oil crisis coincided with the topping of the WTC towers and the Sears Tower of Chicago, which would successively be the tallest buildings of the planet, and when the crisis hit Spain a few years later, the completion in Madrid of the Windsor Building and the Bank of Bilbao tower would signal the country’s bust. In 1996, the bursting of the Asian bubble had its architectural correlate in the opening in Kuala Lumpur of the Petronas Towers, once again a world record coinciding with a crisis, and that same year Madrid saw the inauguration of the KIO towers, whose construction had been interrupted in 1993, becoming a symbol of economic decline and social despair during that period of Spanish democracy.
Today, the Burj Dubai has taken the top of the world to the Emirates while the financial crisis drags the economies into recession, and in our country the Madrid towers once again become the backdrop of a disturbing scenario, where the political and business muddles are braided around an international crisis that is intensified here by the housing market collapse: the conflicts around Caja Madrid, which bought its tower from Repsol, are tangled up with the efforts of the banks spearheaded by the Santander to avoid the downfall of Sacyr-Vallehermoso – owner of another of the towers – through the sale of its Repsol shares to the Russian energy company Lukoil, while insurance companies such as Mutua Madrileña, owner of the third of the towers, take stock of the toxic residue left by the real estate crisis, and construction companies such as OHL, owner of the fourth tower, strive to face the crash of the real estate sector. On this stage of intertwined intrigues, the four towers – instead of representing Spanish prosperity or Madrid’s ambitions – rise as a crepuscular symbol of the corporations whose irresponsible behavior has forced governments around the world to plan massive rescues.
It is not hard to understand why so many major banks and companies prefer the low-profile of business campuses to the vibrant visibility of skyscrapers. So it happened with the Santander, which commissioned Kevin Roche with the construction of its financial city in Boadilla del Monte, and so it will be in the case of the BBVA, which has recently presented the campus project by Herzog & de Meuron for their new Madrid headquarters, replacing the tower by Oíza in Azca; so it has occurred with Telefónica, which already occupies the campus designed by Rafael de La-Hoz, and so it goes for Repsol, which has entrusted its horizontal headquarters to the same architect. Only savings banks seem to demand a different urban presence, and just like La Caixa changed Barcelona’s skyline with vertical landmarks for companies of its group such as Agbar or Gas Natural, Caja Madrid also reaches for the skies and will transfer its logo from one of the KIO towers to that of Foster in the old training grounds of the Real Madrid. But savings banks’ status as semipublic entities allows them extravaganzas such as the one intended by Cajasol with a skyscraper that dwarves the Giralda facing the historic center of Seville.
The digital viewer from Arquitectura Viva gives you a new experience browsing our publications in a simpler and agile way in all your devices
Try now
