Luis Fernández-Galiano   The opening bars of the Barcelona Forum have been bittersweet. In spite of the extraordinary political and media support, the number of visitors is lower than foreseen, the activities are not achieving the expected impact, and a string of incidents h

Luis Fernández-Galiano   Barcelona is the inventor of the virtuous triangle: the event generates urban development, this in turn boosts economic growth, and prosperity induces the organization of new events. That grand events leave urban fruits is common knowledge. Universa

Juli Capella   Vaya por delante que me siento más partidario de las competiciones culturales que de las deportivas. Prefiero un Fórum a unos Juegos Olímpicos. Saber quién corre más rápido, salta más alto o levanta el peso más gordo no me resulta tan sugestivo como

David Cohn   While the Universal Forum of Cultures will disappoint those expecting to find a major concentration of stellar world architecture, or a new urban center on the scale of the Olympic Village, what it proposes is much more innovative and thought-provoki

Josep Acebillo   Almost all large cities are suffering today from the impact of industrial relocation. When industries move away (generally to less developed areas), the economic and social consequences for cities can be severe. Urgent schemes are required to deal wi

Herzog & de Meuron   Spain   The celebration of the Universal Forum of Cultures meant for Barcelona the opportunity to redesign and merge into the built fabric a vast extension of industrial terrains and port facilities that were no longer in use in the northern coastal edge of

Josep Lluís Mateo   Spain   El nuevo centro de convenciones encuentra en los antecedentes urbanos de los barrios circundantes la inspiración para su forma. Hasta mediados del siglo pasado, la zona que éste ocupa actualmente estaba poblada por construcciones efímeras y precarias

Martínez Lapeña & Elías Torres   Spain   All the urban activity that Avenida Diagonal concentrates in its long itinerary through Barcelona’s Ensanche was trapped, transformed and outstretched towards the sea by (as it was tagged during the celebration of the Forum of Cultures) the‘esplanade

Beth Galí   Spain   A orillas del mar, limitando con el parque de los Auditorios, se sitúa la nueva zona de baños. Un espacio donde nadar en aguas tranquilas, bucear sobre un fondo poblado con jardines subacuáticos, e incluso tomar el sol sobre rocas naturales o escollo

Xavier Casas, Rosa Torres   Spain   El puerto deportivo se encuentra encajado por uno de sus lados entre las prolongaciones de la explanada, mientras que un zócalo comercial dibuja los otros dos. El proyecto debía definir la fachada del sector suroeste, así como el cerramiento de estos

BCQ arquitectura   Spain   Con el convencimiento de que lo más memorable de un puerto es su actividad y no tanto su forma, la superficie portuaria se configura como un lugar visible, fácil de comprender y de usar, donde el agua, los barcos y el bullicio aparecen como los princ

Ernest Ferré, Mamen Domingo   Spain   Desde un extremo de uno de los dedos de la explanada arranca la pasarela peatonal. Un puente de 19,5 metros de longitud cuya misión es dar continuidad al frente marítimo uniendo la gran plaza del Fórum con el parque de la Paz y configurar al mismo ti

FOA | Foreign Office Architects   Spain   Los constructores de paisaje siempre se han debatido entre la aproximación racional, basada en geometrías lineales y sencillas, y la orgánica, que intenta una reproducción pintoresca de la naturaleza mediante geometrías complejas. El planteamiento co

Ábalos & Herreros   Spain   En el último recodo de la ciudad, allí donde ésta arrojaba los servicios e instalaciones más contaminantes, se ha pretendido crear uno de los espacios públicos naturales más amplios de Barcelona, instalando al tiempo servicios de suministro energétic

Miralles Tagliabue EMBT   Spain   Aunque no pertenece estrictamente a los recientes desarrollos del Fórum, el parque Diagonal Mar es un gran espacio verde de 14 hectáreas, comparable en tamaño a los más grandes de Barcelona, que se extiende entre la ciudad consolidada y el mar, en el

Kurt W. Forster   A los 22 años, tras acabar la carrera en el Politécnico de Milán, Giuseppe Terragni (1904-1943) se unió a un pequeño grupo de jóvenes arquitectos y firmó tres artículos tipo manifiesto. Había nacido el Grupo 7, que en 1929 alzaría el vuelo con una ex

Sanford Kwinter   El filósofo Abraham Heschel solía recordarnos «sabemos qué hacer con el espacio, pero no sabemos qué hacer con el tiempo». El tiempo es un sarcarsmo que nos arrebata todo aquello que, en nuestro pánico vital, intentamos depositar en el espacio. Quizá

Juan Antonio Ramírez   Conocemos bien a Dalí como pintor, y pocos dudan ya de que poseyó un talento envidiable como escritor o como diseñador, pero ¿podemos hablar de él como ‘arquitecto’? Desde luego que sí: el interés de Dalí por la arquitectura no fue ocasional o pasaje

Ángela Molina   En 1937, un escritor de la generación de Clement Greenberg, Meyer Shapiro, escribía un artículo capital para entender la complicidad entre el arte moderno y las formas emergentes de la cultura de masas que se apreciaba, mantenía, en la pintura impres

Anatxu Zabalbeascoa   De construir viviendas de emergencia para refugiados, con tubos de cartón en Ruanda, al actual despegue internacional, con edificios en Estados Unidos, India, Francia y China, el japonés Shigeru Ban (1957) ha protagonizado una de las trayectorias más

Adela García-Herrera   «Hasta hoy, la arquitectura de David Chipperfield ha dependido insólitamente del muro perimetral y su potencial bidimensional como generador de volumen y masa, y, aun más importante, de su capacidad para convertir el volumen en masa, y viceversa.» Co

Mayka García Hypola   To blur quiere decir en inglés «hacer algo borroso o difuso», aunque para el caso concreto que nos ocupa la traducción más precisa podría ser des-dibujar (límites), ya que el prefijo hace hincapié en la fascinación por la negación productiva de lo es

Anatxu Zabalbeascoa   Y desde fuera. Filósofos, historiadores y críticos evalúan treinta años del maestro holandés y doce de los alumnos. Hay para todos los gustos. Aaron Betsky sostiene que ahora que lo que vende un arquitecto es tanto o más importante que cómo se vende

Adela García-Herrera   Pocos libros tan trabajados como éste, y pocos que despierten tanta simpatía por sus esforzados autores. Willem Jan Neutelings (1959) y Michiel Riedijk (1964) tienen la equívoca fortuna de pertenecer a la última oleada de arquitectos holandeses; como

María Cifuentes   A pesar de sus muchas publicaciones teóricas y académicas, hasta la aparición de este volumen, Bernard Tschumi no contaba con una monografía de su obra completa, desde los ensayos gráfico-filosóficos de los años setenta (los incisivos Advertisements

Adela García-Herrera   La editorial británica Phaidon se ha establecido en España, concretamente en Barcelona, y como tarjeta de presentación ha publicado en castellano un primoroso librito que reúne imágenes de las obras del japonés Tadao Ando tomadas durante una década p

María Cifuentes   Más conocidos como autores, editores y organizadores de debates y exposiciones, Fátima Fernandes y Michele Cannatà también construyen. Esta monografía repasa la trayectoria de la pareja luso-italiana. Síntesis inconfundible de las escuelas de Siza y

Adela García-Herrera   Tan sólo un año después de la monografía que publicó la editorial alemana Prestel, la italiana Electa dedica uno de los volúmenes de su colección ‘Documenti di architettura’ a Hans Kollhoff. Si aquélla era espectacular y selectiva, con bellísimas fot

Javier San Martín   Daniela Colafranceschi ha iniciado para GG una colección bilingüe español- inglés provocativamente situada entre el manual, la revisión del estado de la cuestión y el manifiesto: se trata de ‘Land&Scapes Series’, reflexiones sobre el paisaje, la arqu

María Cifuentes   Muchos de los libros de paisajismo presentes en el mercado sirven al lector para dar un paseo virtual por los bellos entornos fotografiados a toda página. Más escasos son los ‘libros de texto’: didácticos y enfocados a la práctica, llenos de definici

Marta García Carbonero   Con todos los grandes nombres del paisajismo actual, este catálogo de espacios libres retrata el panorama ecléctico del cambio de siglo. La desigual relación de la disciplina con materias como el arte o la arquitectura queda aquí reflejada en una sel

Marta García Carbonero   Testigo de los intentos del hombre por adueñarse de la naturaleza, el jardín ha estrechado durante el siglo XX sus vínculos con la arquitectura gracias a unos avances técnicos que permiten cada vez más controlar las condiciones ambientales del entorn

Marta García Carbonero   En contra de lo que su título promete, este libro no trata ni de arquitectura ni estrictamente de cementerios, limitándose a acumular citas y anécdotas que el autor ha ido recogiendo en numerosos viajes realizados junto a su esposa, autora de las fot

Carmen Jordá   Durante la última sesión del IV Congreso Docomomo Ibérico, celebrado en Valencia bajo el lema ‘Arquitectura Moderna y Turismo 1925-1965’, Fernando de Terán declaraba el interés que le había suscitado el tema al preparar su ponencia de clausura. A la

Joan Roig   La aparición de un nuevo libro sobre arquitectura del paisaje no siempre es una buena noticia. Suelen abundar en este género dos tipos de libros: los ramplones, sin ningún tipo de reflexión pero profusamente ilustrados; y los teóricos, que invariable

OMA - Office for Metropolitan Architecture   Germany   After the Fall of the Berlin Wall, planning guidelines for the reconstruction of Berlin demanded that new buildings reflect the local 19th century architectural style. Located in Mitte, in the old East section and by the Spree, the project proposes a

Claus en Kaan   Mozambique   Construida de forma estratégica sobre una bahía natural, Maputo, ciudad portuaria fundada 1898, se desarrolla en largas avenidas arboladas ordenadas según una malla ortogonal. La embajada de los Países Bajos se encuentra en las afueras de la capital,

Yves Lion   Lebanon   El 1 de septiembre de 1920, la Liga de Naciones concedió a Francia el mandato sobre Líbano. Desde entonces, diversas vicisitudes históricas han sido puntos de encuentro y desencuentro entre ambos países. La presencia gala en la capital, Beirut, se le

Bill Mitchell   Cuesta imaginar a Mies van der Rohe en zapatillas de deporte; lo suyo era crear rascacielos grandes, negros y brillantes para señores que, como él, calzaban zapatos grandes, negros y brillantes. Resulta asombroso cómo el Zeitgeist de una época queda